lenasgerman

Deutsch für LernerInnen im griechischsprachigen Raum

Schulpartnerschaft-Schüleraustausch

Projekt   Schulpartnerschaft

Gymnasium bei St. Stephan, Augsburg 

Πρότυπο Πειραματικό Γυμνάσιο Ζωσιμαίας Σχολής Ιωαννίνων

Schüler und Schülerinnen vom Gymnasium bei St. Stephan, in Augsburg, halten sich im Rahmen eines Austauschprojekts, das die Stiftung Palladion und das bayerische
Staatsministerium im Rahmen des Projekts „Griechenland – damals und heute“ ermöglichte, in Ioannina auf.

Unser Gymnasium, das Model-Experimentelle Gymnasium Zosimäas in Ioannina schätzt sich glücklich, dass es als Partnerschule für das Gymnasium bei St. Stephan ausgewählt wurde.

Am Denkmal in Lingiades bei Ioannina lasen  die Schüler und Schülerinnen von beiden Gymnasien Gedichte über den Frieden von Ritsos, Euripides und Brecht vor und legten einen Kranz nieder. In dem Dorf Lingiades massakrierte die Wehrmacht am 3. Oktober 1943 mehr als 80 Menschen. Die SchülerInnen wollten mit der Kranzniederlegung der Opfer des grausamen Massakers gedenken und ihre Bereitschaft für Frieden bekunden.

Die griechische Presse berichtet:

http://www.zougla.gr/greece/article/ioanina-stefani-germanon-ma8iton-sto-mnimi-ton-8imaton-tou-nazismou

http://www.epirusportal.gr/lingiades-ioanninon-katethesan-stefani-sto-mnimio-ton-thimaton-tou-nazismou-mathites-germanikou-scholiou/

griechische online Zeitung

2015-03-30 11.13.392015-03-30 11.04.49

Ein Video mit dem Bericht  des griechischen Fernsehkanals EPIRUS TV mit deutschen Untertiteln  vom 31.03.2015:

http://www.youtube.com/watch?v=m2N1mohWHS4

Im Rahmen eines Tagesausfluges nach Prevesa,  haben wir auch die antike Stadt Kassope besichtigt.

Mehr von diesem Tagesausflug berichtet der griechische Blog „Porto Buffalo“  hier.

Advertisements
Kommentare deaktiviert für Schulpartnerschaft-Schüleraustausch

Fortbildung erasmus+ KA1

Fortbildung für LehrerInnen, im Rahmen von KA1 erasmus+

Unsere Schule Πρότυπο Πειραματικό Γυμνάσιο Ζωσιμαίας Σχολής in Ioannina, Griechenland, hat drei Kolleginnen in ein deutschsprachiges  und zwei KollegInnen in ein englischsprachiges Seminar mit dem Thema

PROJECT MANAGEMENT FOR CROSS-CULTURAL EXCHANGE PROJECTS IN EUROPE“

geschickt. Die Seminare wurden vom IFEL-Institut veranstaltet und fanden in Porto, Portugal, statt.

Im Rahmen dieser Fortbildung, ist folgendes Video entstanden:

Kommentare deaktiviert für Fortbildung erasmus+ KA1

Power up! Get active for your future!

erasmus_logo  erasmusLogo Freitag, 23.01.2015     Samstag, 24.01.2015     Mehr Informationen in der Webseite der griechischen Schule in Ioannina, in der griechischen Webseite des Projektes: „Power up! Get active for your future“ und in der gemeinsamen Webseite des Projektes auf Englisch: „Power up!

Hier Informationen auf Griechisch.

1 Kommentar »

erasmus+ Projekt „Power up! Get active for your future!“

Aus einem eTwinning Projekt ist ein Erasmus+ Projekt KA2 geworden! 

Erstes Schülertreffen vom 22. bis 28. Januar 2015 in Ioannina!

Wir erwarten unsere Freunde aus Deutschland, Frankreich, Rumänien und Spanien  mit großer Ungeduld und Neugier!

ΑΦΙΣΑ POWER UP

Kommentare deaktiviert für erasmus+ Projekt „Power up! Get active for your future!“

„Deutsch online“: European Quality Label

Συγχαρητήρια στους μαθητές και μαθήτριες μου που δούλεψαν με όρεξη κ‘ ενδιαφέρον!

Πήραμε Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας!!!!!!!!!!

europQuality

Kommentare deaktiviert für „Deutsch online“: European Quality Label

Programm Erasmus+: „Power up! Get fit for your future“

erasmusplus-300x54

Aus der Schulwebseite der Realschule Uetze in Niedersachsen, vom 16.Oktober 2014:

„Sehr viele Schulen haben sich europaweit um die Teilnahme am Projekt “Erasmus+” beworben, weniger als ein Fünftel hatten Erfolg. Als beste Schule Niedersachsens und mit 95 von 100 Punkten als eine der besten Schulen Deutschlands wurde die Realschule Uetze in das Projekt aufgenommen. Als koordinierende Schule hatte die Realschule in dieser Woche Lehrkräfte der Partnerschulen aus Frankreich, Griechenland, Rumänien und Spanien in Uetze zu Gast. Gemeinsam wird das Projekt geplant: Schülerinnen und Schüler tauschen sich in englischer Sprache übers Internet und bei gegenseitigen Besuchen über ihre berufliche Zukunftsgestaltung und ihre Kulturen aus.“

Die griechische Schule ist unser Gymnasium das Πρότυπο Πειραματικό Γυμνάσιο Ζωσιμαίας Σχολής in Ioannina!

Aus dem eTwinning-Projekt „Power up! Your body and your soul!“ ist ein Erasmus+ Projekt geworden!

In diesem Projekt geht es nicht nur darum die Schüler für den europäischen Arbeitsmarkt vorzubereiten, sondern auch die Englischsprachkenntnisse zu festigen, aber auch das Verständnis für andere Kulturen zu fördern und schließlich den zielgerechten Gebrauch digitaler Medien zu lernen.

Ein erstes Lehrertreffen hat in der Realschule in Uetze vom 13. bis 16. Oktober 2014 stattgefunden. 15 Lehrer und Lehrerinnen besprachen gemeinsam die Einzelheiten dieses Erasmus+ Projektes.

Hier auch die Pressemeldung in einer griechischen online- Zeitung über das Projekt und das Lehrertreffen.

Hier eine andere griechische örtliche Zeitung oben links auf der Seite 2, vom Freitag, den 24. Oktober 2014.

Hier die spanische Schulwebseite mit der Meldung über das Lehrertreffen.

erasmus_logo

Kommentare deaktiviert für Programm Erasmus+: „Power up! Get fit for your future“

Erfolg bei staatlichen Sprachprüfungen

Während des Schuljahres 2013-2014 hat in unserer Schule eine Arbeitsgemeinschaft für die deutsche Sprache stattgefunden.

Die Arbeitsgemeinschaft war das ganze Jahr über gut besucht und die Schüler und Schülerinnen haben sich auch auf die

staatliche Fremdsprachenprüfung vorbereitet. Im Mai haben einige von ihnen sie abgelegt und bestanden!

Gratulation an die erfolgreichen Schüler und Schülerinnen!! Hier mehr Informationen aus unserer Schulwebseite!

Kommentare deaktiviert für Erfolg bei staatlichen Sprachprüfungen

Europäischer Tag der Sprachen, 26. September

26. 09. Europäischer Tag der Sprachen im Deutschunterricht!

Wir haben das Gesellschaftsspiel „Europa“ gespielt. Das hatten wir im ProjektWir und unsere Welt – Blogprojekt / GI Mailandgewonnen!
Ευρωπαική ημέρα Ξένων γλωσσών στο μάθημα Γερμανικών! Παίξαμε το επιτραπέζιο „Europa“ που είχαμε κερδίσει στο „Wir und unsere Welt“!

Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
This free slideshow design generated with Smilebox

Außerdem haben wir, alle Fremdsprachenlehrer unserer Schule Πρότυπο Πειραματικό Γυμνάσιο Ζωσιμαίας Σχολής Ιωαννίνων, mit unseren Schülern und Schülerinnen den Europäischen Tag der Sprachen gefeiert. Die Vorbereitungen, dauerten eine Woche und stärkten das Sprachbewusstsein der Schüler über Europas sprachliche und kulturelle Vielfalt. Die Schüler und Schülerinnen nahmen an verschiedenen Sprachspielen und Aktivitäten teil und machte Plakate mit Wörtern aus verschiedenen Sprachen, die  in der Europäischen Union gesprochen werden.

Hier mehr Informationen in der Schulwebseite und

hier die offizielle Ankündigung in der offiziellen Webseite von  „Europäischer Tag der Sprachen„.

1 Kommentar »

Fortbildungen für DeutschlehrerInnen in Ioannina

1. Sonntag, den 10.02.2013:

https://pamvotisdeutsch.wordpress.com/2013/01/18/fortbildung-fur-lehrende-im-ipirus/

Βιωματική διδασκαλία Γερμανικών στο δημόσιο σχολείο Επιμόρφωση για καθηγητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Επιμόρφωση και έκθεση βιβλίου Κυριακή, 10/02/2013, 10:00–17:00 Hotel du Lac, A. Μιαούλη & Ίκκου 452 21 Ιωάννινα σε γερμανική γλώσσα Είσοδος ελεύθερη Τηλ.: + 30 26510 59100 info@hoteldulac.gr Εισηγήτρια: Μαρία Ριακοτάκη, 43o Γυμνάσιο

2. Montag, den 11.02.2013:

http://deutsch.gr/new.php?j=1949
Ανακοινώθηκε από την Σχολική Σύμβουλο Γερμανικής Γιάννα Κερκινοπούλου επιμορφωτική συνάντηση με θέμα:
«Μη λεκτική Επικοινωνία Εκπαιδευτικών και Μαθητών στη σχολική τάξη»

Η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα, 11.02.2013 και ώρα 12.30-14.30 στο Πρότυπο Πειραματικό Γυμνάσιο Ζωσιμαίας Σχολής Ιωαννίνων (Δομπόλη 30 – Τηλ. 2651043141).

Kommentare deaktiviert für Fortbildungen für DeutschlehrerInnen in Ioannina

EUROPE TODAY

Unabhängig, kritisch, europäisch

Deutschkunterbund's Blog

Deutsch als Fremdsprache - Lehre tut viel, aber Aufmunterung tut alles (Johann Wolfgang von Goethe)

dafdiesunddas

Deutsch lehren, lernen und weiterkommen

%d Bloggern gefällt das: