lenasgerman

Deutsch für LernerInnen im griechischsprachigen Raum

Schulpartnerschaft-Schüleraustausch, Teil 2

100_0740

Gymnasium bei St. Stephan, Augsburg 

Πρότυπο Γυμνάσιο Ζωσιμαίας Σχολής,  Ιωάννινα

Beglückende Begegnungen zwischen SchülerInnen vom Gymnasium bei St. Stephan und vom Protypo Gymnasium Zosimäas:

Im Rahmen des Austauschprojekts „Griechenland – damals und heute“ , das die Stiftung Palladion und das bayerische Staatsministerium  realisieren – (Informationen und Eindrücke zum Ablauf unseres ersten Schüleraustausches im Schuljahr 2014/2015)- hatten auch in diesem Schuljahr 2015/2016 – diesmal waren es  28 SchülerInnen aus Augsburg und aus Ioannina – die Möglichkeit, sich gegenseitig zu besuchen.

Die ersten Eindrücke des Griechenlandbesuchs werden auf der Schulwebseite des Gymnasiums bei St. Stephan dokumentiert.                                                                                          Hier ein ausführlicher Bericht über die diesjährigen Programmpunkte des Projektes in Griechenland  (vom 16. bis 23. März 2016) und nach zwei Wochen in Deutschland (vom 9. bis 16. April 2016) auf der Schulwebseite der Stephaner.

Auf der Schulwebseite des Protypo Gymnasium Zosimäas kann man hier auf Griechisch einen Bericht über den Aufenthalt der Stephaner in Griechenland lesen und über den Gegenbesuch der griechischen SchülerInnen in Augsburg -auch auf Griechisch – werden unter folgendem Link ihre Erlebnisse und Eindrücke festgehalten.

 

 

 

 

Advertisements
Kommentare deaktiviert für Schulpartnerschaft-Schüleraustausch, Teil 2

Vorsätze zu 2016

Aphorismus von Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832), deutscher Dichter der Klassik, Naturwissenschaftler und Staatsmann:

„Gut ist der Vorsatz, aber die Erfüllung schwer.“

(Quelle: Goethe, Paläophron und Neoterpe, Festspiel, 1800)

der Vorsatz, -„e: Vorhaben, Absicht, Entschluss (Duden) einen guten Vorsatz haben…. Das neue Jahr hat gerade begonnen und man nimmt sich vor, eine oder mehrere Sachen in seinem Leben zu verbessern oder zu verändern.

Ein guter Tipp für die erste Deutschstunde nach den Weihnachtsferien, ist im Blog „Sprachgefühl – Deutsch macht Spaß“ zu finden.

Vielen Dank an den/die Blogbetreiber/-in von „Sprachgefühl“!

 

 

 

 

Kommentare deaktiviert für Vorsätze zu 2016

Silvester

Wie feiert der Deutsche Silvester?

Das „Alumniportal“ bringt hier einige Silvesterbräuche für Sprachniveau A2 und B2.

Warum heißt der 31.12. „Silvester“?

Hier die Erklärung auf Griechisch.

Kommentare deaktiviert für Silvester

Am 11. November ist Martinstag

Die Geschichte von Sankt Martin:

 

 

Das Lied zum Martinstag: „Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne“

Gut geeignet für die Grundschule.

 

Kommentare deaktiviert für Am 11. November ist Martinstag

3. Bierfest in Ioannina

Die Deutschlehrerinnen in Ioannina haben wieder einmal „zugeschlagen“!

αφισα

Dank ihnen ist das 3. Bierfest in Ioannina ein Erfolg geworden! 

Bierfestschönheiten

Bierfestschönheiten!!!

Gratulation!!

Vielen Dank auch an unsere Sponsoren!!

Kommentare deaktiviert für 3. Bierfest in Ioannina

Karneval in der Schule

Woche vor Karneval in der Schule:

Wir basteln Masken, Fächer, Hüte, verkleiden uns, tanzen, ….!!!

http://www.picturetrail.com/sfx/flicks/preview/8996951

Kommentare deaktiviert für Karneval in der Schule

ALLES GUTE, FRIEDEN FÜR ALLE, GLÜCK, GESUNDHEIT!!!

1508644_608279449238357_1314080149_n

Kommentare deaktiviert für ALLES GUTE, FRIEDEN FÜR ALLE, GLÜCK, GESUNDHEIT!!!

DeutschlehrerInnen in Ioannina

Die DeutschlehrerInnen in Ioannina waren dieses Jahr wieder zu Weihnachten aktiv!

Ihren Dank sprechen sie an die Leitung des Weihnachtsdorfes  “Λιμνούπολη” und an die zuständige Behörde der Stadt, “Δήμος Ιωαννιτών” aus,  für die Erlaubnis, am Weihnachtsdorf teilnehmen zu können!

Die DeutschlehrInnen haben am Sonntag, den 22. Dezember im Weihnachtsdorf  mit den Kindern Weihnachtskarten mit Weihnachtswünschen und Weihnachtsschmuck gebastelt. Außerdem haben sie Christstollen, Lebkuchen, Spekulatius, Waffeln und Glühwein angeboten.

Hier kann man Einzelheiten sehen.

Kommentare deaktiviert für DeutschlehrerInnen in Ioannina

Weihnachten in Europa

Am 18./19.12.2013 konnte man in Ioannina eine besondere Weihnachtsfeier im Zentrum der Stadt besuchen.

Viele Schulen präsentierten die Sitten und Bräuche  zu Weihnachten und Neujahr verschiedener Länder in Europa.

Unsere Schule hat sich mit Ungarn beschäftigt. Es war eine aufwandreiche und intensive Zeit der Vorbereitung, aber SchülerInnen und LehrerInnen haben dabei viel gelernt, und es hat Spaß gemacht!!!

http://padlet.com/wall/f8ojr8t60d

Im folgenden Link kann man einen kleinen Einblick über die gesamte Veranstaltung bekommen:

http://www.picturetrail.com

Kommentare deaktiviert für Weihnachten in Europa

Adventzeit = Bastelzeit

Ein Weihnachtsbaum-Adventskalender

(Bastelanleitung aus: "Mein buntes Bastelbuch", Ravensburger  Buchverlag, 1995, 
Seite 56-57)

In der Grundschule basteln in diesen Tagen die Schüler und Schülerinnen mit viel Spaß und Freude ihren  eigenen Adventskalender. Sie sind begeistert, dass ihr Adventskalender zugleich ihren Klassenraum als Weihnachtsbaum schmückt!

Weihnachtsbaum-AdventskalenderDiashow  mit kizoa

Mehr zu  Sitten  und Bräuche in den deutschsprachigen Ländern  und

zur  Adventzeit. 

Hier  kann man Aktionen mit SchülerInnen   in der Weihnachtszeit sehen.

Weihnachtsmärkte in deutschsprachigen Ländern

Ein Flashmovie: Weihnachten vom Norden bis Süden Deutschlands

Linksammlung für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache

Unterrichtsvorschläge vom 1. Advent bis zu den Heiligen Drei Königen (06.01.)

Lieder für die Weihnachtszeit

Kopiervorlagen für Lesetexte, Rätsel und Rezepte

Kommentare deaktiviert für Adventzeit = Bastelzeit

EUROPE TODAY

Unabhängig, kritisch, europäisch

Deutschkunterbund's Blog

Deutsch als Fremdsprache - Lehre tut viel, aber Aufmunterung tut alles (Johann Wolfgang von Goethe)

dafdiesunddas

Deutsch lehren, lernen und weiterkommen

%d Bloggern gefällt das: