lenasgerman

Deutsch für LernerInnen im griechischsprachigen Raum

Programm Erasmus+: “Power up! Get fit for your future”

erasmusplus-300x54

Aus der Schulwebseite der Realschule Uetze in Niedersachsen, vom 16.Oktober 2014:

“Sehr viele Schulen haben sich europaweit um die Teilnahme am Projekt “Erasmus+” beworben, weniger als ein Fünftel hatten Erfolg. Als beste Schule Niedersachsens und mit 95 von 100 Punkten als eine der besten Schulen Deutschlands wurde die Realschule Uetze in das Projekt aufgenommen. Als koordinierende Schule hatte die Realschule in dieser Woche Lehrkräfte der Partnerschulen aus Frankreich, Griechenland, Rumänien und Spanien in Uetze zu Gast. Gemeinsam wird das Projekt geplant: Schülerinnen und Schüler tauschen sich in englischer Sprache übers Internet und bei gegenseitigen Besuchen über ihre berufliche Zukunftsgestaltung und ihre Kulturen aus.”

Die griechische Schule ist unser Gymnasium das Πρότυπο Πειραματικό Γυμνάσιο Ζωσιμαίας Σχολής in Ioannina!

Aus dem eTwinning-Projekt “Power up! Your body and your soul!” ist ein Erasmus+ Projekt geworden!

In diesem Projekt geht es nicht nur darum die Schüler für den europäischen Arbeitsmarkt vorzubereiten, sondern auch die Englischsprachkenntnisse zu festigen, aber auch das Verständnis für andere Kulturen zu fördern und schließlich den zielgerechten Gebrauch digitaler Medien zu lernen.

Ein erstes Lehrertreffen hat in der Realschule in Uetze vom 13. bis 16. Oktober 2014 stattgefunden. 15 Lehrer und Lehrerinnen besprachen gemeinsam die Einzelheiten dieses Erasmus+ Projektes.

Hier auch die Pressemeldung in einer griechischen online- Zeitung über das Projekt und das Lehrertreffen.

Hier eine andere griechische örtliche Zeitung oben links auf der Seite 2, vom Freitag, den 24. Oktober 2014.

erasmus_logo

Hinterlasse einen Kommentar »

3. Bierfest in Ioannina

Die Deutschlehrerinnen in Ioannina haben wieder einmal “zugeschlagen”!

αφισα

Dank ihnen ist das 3. Bierfest in Ioannina ein Erfolg geworden! 

Bierfestschönheiten

Bierfestschönheiten!!!

Gratulation!!

Vielen Dank auch an unsere Sponsoren!!

Hinterlasse einen Kommentar »

Erfolg bei staatlichen Sprachprüfungen

Während des Schuljahres 2013-2014 hat in unserer Schule eine Arbeitsgemeinschaft für die deutsche Sprache stattgefunden.

Die Arbeitsgemeinschaft war das ganze Jahr über gut besucht und die Schüler und Schülerinnen haben sich auch auf die

staatliche Fremdsprachenprüfung vorbereitet. Im Mai haben einige von ihnen sie abgelegt und bestanden!

Gratulation an die erfolgreichen Schüler und Schülerinnen!! Hier mehr Informationen aus unserer Schulwebseite!

Hinterlasse einen Kommentar »

Europäischer Tag der Sprachen, 26. September

26. 09. Europäischer Tag der Sprachen im Deutschunterricht!

Wir haben das Gesellschaftsspiel “Europa” gespielt. Das hatten wir im ProjektWir und unsere Welt – Blogprojekt / GI Mailandgewonnen!
Ευρωπαική ημέρα Ξένων γλωσσών στο μάθημα Γερμανικών! Παίξαμε το επιτραπέζιο “Europa” που είχαμε κερδίσει στο “Wir und unsere Welt”!

Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
This free slideshow design generated with Smilebox

Außerdem haben wir, alle Fremdsprachenlehrer unserer Schule Πρότυπο Πειραματικό Γυμνάσιο Ζωσιμαίας Σχολής Ιωαννίνων, mit unseren Schülern und Schülerinnen den Europäischen Tag der Sprachen gefeiert. Die Vorbereitungen, dauerten eine Woche und stärkten das Sprachbewusstsein der Schüler über Europas sprachliche und kulturelle Vielfalt. Die Schüler und Schülerinnen nahmen an verschiedenen Sprachspielen und Aktivitäten teil und machte Plakate mit Wörtern aus verschiedenen Sprachen, die  in der Europäischen Union gesprochen werden.

Hier mehr Informationen in der Schulwebseite und

hier die offizielle Ankündigung in der offiziellen Webseite von  “Europäischer Tag der Sprachen“.

1 Kommentar »

Quality Label für eTwinning-Projekt “Deutsch online”

Πήραμε ετικέτα ποιότητας!!!!

Μήνυμα από  EYY eTwinning:

Dear Eleni Gadri (PROTYPO PEIRAMATIKO GYMNASIO ZOSIMAIAS SCHOLIS IOANNINON.), Congratulations! You have been just awarded with the Quality Label for the work you have done in eTwinning. Πολύ καλή προσπάθεια ενσωμάτωσης ενός eTwinning έργου στο μάθημα των Γερμανικών. Δημιουργική χρήση εργαλείων ΤΠΕ και πολύ καλά σχεδιασμένες δραστηριότητες που οδήγησαν στην ενεργή συμμετοχή των μαθητών στο έργο και στην αποτελεσματική επικοινωνία και συνεργασία μεταξύ τους. Για τα επόμενα έργα σας, καλό είναι να λάβετε υπόψη σας τα νέα κριτήρια αξιολόγησης Ετικέτας Ποιότητας: http://www.etwinning.net/el/pub/news/news/keep_in_mind_the_quality_label.htm Καλή συνέχεια στο δημιουργικό σας έργο! All the best.

DANKEEEEEEEE!!!!!

Capture1

 

Gratulation auch an meine SchülerΙnnen! 

Συγχαρητήρια παιδιά! Πάντα τέτοια!

Capture2

 

hier noch mehr Informationen zu diesem Projekt!

Kommentare deaktiviert

Kennenlernspiele

Nun ist es bald soweit: In etwa zwei Wochen beginnt die Schule wieder  und in den ersten Unterrichtsstunden, wenn sich die SchülerInnen unbekannt sind, ist es immer sehr praktisch mit Kennenlernspielen die Atmosphäre aufzulockern. 

Aber auch in Gruppen, in denen die SchülerInnen sich schon kennen, können die Spiele zur Auflockerung der Atmosphäre oder zur Beziehungsstärkung verwendet werden.

Hier folgt der Link von “Der Lehrerfreund“, einem Portal rund um das Thema Schule und Bildung mit  Lehrer-Tipps, Unterrichtsmaterialien und haarscharfen Analysen zum Schulsystem:

http://www.lehrerfreund.de/schule/1s/5-beste-kennenlernspiele/3961

 

Kommentare deaktiviert

Preisträger – Projekt “Wir und unsere Welt”

Κερδίσαμε!!

Ειδικό βραβείο

“Οι πιο παραγωγικοί”

Σχολ. έτος 2013/2014:

Projekt “Wir und unsere Welt”

(Goethe Institut in Mailand)

Mehr Informationen hier /Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner!!

Und vielen Dank für den Spezialpreis

“Die Produktivsten”!!

Wir haben auch schon unsere Preise bekommen!!

Eine CD mit deutscher Popmusik und das Gesellschaftsspiel “Europa”!!!

2014-07-17 10.40.54 2014-07-17 10.42.11

Vielen, vielen Dank!!!!

Es hat großen Spaß gemacht mit euch zusammenzuarbeiten!

Wir haben viel von euch gelernt!

Danke!!

Es folgen alle Namen der  Preisträger!  Herzlichen Glückwunsch!!

“Den ersten Preis erhält Anne Ben Chekroun mit ihrer Klasse aus Rabat für ihre acht hervorragenden Beiträge. Wer zum Beispiel mehr über die Mode in Marokko wissen möchte, dem sei der Blogeintrag aus Rabat sehr empfohlen. Den zweiten Preis bekommen die Schüler derMusikschule Arta und ihre Lehrerin Evriklia Siakagianni. Sie haben insgesamt 13 unterhaltsame Beiträge für unser Projekt produziert, wobei die Reportage über den Besuch des Fernsehteams an der Schule der Jury besonders gut gefallen hat. Der dritte Preis geht an die Schüler des Kopernikus-Gymnasiums Brescia mit ihrer Lehrerin Marialuisa Brambilla für ihren engagierten und hochwertigen Beitrag über das Flüchtlingsdrama vor der Mittelmeerinsel Lampedusa!

Darüber hinaus hat die Jury verschiedene Spezialpreise verliehen:

Italien -Domodossola – Licia Panighini Prädikat: Die Originellsten

Kroatien,Metković – Svjetlana Bebic Prädikat: Die Vielseitigsten

Griechenland, Ioannina, Eleni Gadri Prädikat: Die Produktivsten

Slowenien, Maribor – Mojca Sumandl Prädikat: Die Profis

Griechenland – Thessaloniki – Sophia Nika Prädikat: Die Kreativsten

Slowenien, Celje – Natasa Gasjek Kljucaric Prädikat: Die Musikalischsten”

Kommentare deaktiviert

Quality Label für eTwinning-Projekt “Beruf”

Πήραμε ετικέτα ποιότητας!!!!

Μήνυμα από  EYY eTwinning:

“Dear Eleni Gadri (PROTYPO PEIRAMATIKO GYMNASIO ZOSIMAIAS SCHOLIS IOANNINON.), Congratulations! You have been just awarded with the Quality Label for the work you have done in eTwinning. Πρόκειται για ένα δημιουργικό έργο το οποίο ενσωματώνει τις Νέες Τεχνολογίες προωθώντας παράλληλα την αλληλεπίδραση εκπαιδευτικών και μαθητών/τριών. Θα μπορούσατε να δημιουργήσετε τηλεδιασκέψεις για να ενισχύσετε την επικοινωνία και να πραγματοποιήσετε αξιολόγηση του έργου. Συγχαρητήρια! Καλή επιτυχία στα επόμενα έργα σας! ΕΥΥ eTwinning All the best .”

DANKEEEEEEEE!!!!!!!!

Capture

 

Gratulation auch an meine SchülerΙnnen! 

Συγχαρητήρια παιδιά! Πάντα τέτοια!

Capture1

mehr Informationen hier und Einzelheiten hier.

Kommentare deaktiviert

eTwinning-Projekt “Deutsch online”

auch als online-Magazin bei issu.com zu sehen

Kommentare deaktiviert

eTwinning-Projekt “Beruf”

Ein interessantes eTwinning-Projekt, an dem im Schuljahr 2013-2014 Schüler und Schülerinnen aus Italien, Finnland und Griechenland gearbeitet haben! Mehr Informationen kann man im twinspace finden , aber auch in diesem Blogeintrag. Es folgen Ergebnisse  unserer Umfrage über unser Team:

Kommentare deaktiviert

agildaki

Deutsch ist super!

Deutschkunterbund's Blog

Deutsch als Fremdsprache - Lehre tut viel, aber Aufmunterung tut alles (Johann Wolfgang von Goethe)

dafdiesunddas

Deutsch lehren, lernen und weiterkommen

WEB2.0-Zauberschule

Just another WordPress.com site

Folgen

Erhalte jeden neuen Beitrag in deinen Posteingang.

%d Bloggern gefällt das: